How can coaches and sport scientists best use data to their advantage?

There is no doubt sport science is here to stay, but how can sport scientists and coaches best understand data collection so they seamlessly align and accomplish what they set out to do?